with you:

with you

I could hardly say a single thing.
Every word froze, when I touched your skin.
I watched the sunset in your eyes instead,
hardly realizing, what we had.

chorus: oh, when I went with you
-every moment like a day-
oh, when I went with you
-how could I make you stay?

I could hardly feel the time going by
and I did not even start to try,
just to tell you, what I feel for you,
or to ask you, if you feel it too.

chorus: oh, when I went with you
-every moment like a day-
oh, when I went with you
-it´s like yesterday.

It was dark and you gave me your hand.
I gave you mine and started to pretend
to be tired. "...it´s time for me to go.",
did I hear myself, while my heart froze.

Übersetzung:

With you -----Mit dir

Ich konnte kaum ein Wort sagen.Jedes Wort gefror wenn ich deine Haut berührte.Ich beobachte statt dessen den Sonnenuntergang in deinen Augen.
Kaum in der Lage zu erkennen was wir hatten.

Als ich mit dir ging.....jeder Moment wie ein Tag

Als ich mit dir ging.....es ist als wenn es gestern war

Ich konnte kaum fühlen wie die Zeit verging.Und ich habe nicht einmal begonnen ,zu versuchen, Dir zu sagen ,was ich für dich fühle,oder zu fragen,ob du es auch fühlst!

Es war dunkel und du gabst mir deine Hand.Ich gab dir meine und begann dir vorzumachen dass ich müde wär.“Es ist zeit für mich zu gehen“,hörte ich mich sagen als mein Herz gefrohr.

Als ich mit dir ging.......